Mostrando entradas con la etiqueta Uberto Stabile. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Uberto Stabile. Mostrar todas las entradas

martes, 2 de abril de 2013

VIGÉSIMO ANIVERSARIO Y VIGESIMOQUINTA EDICIÓN DE EDITA, QUE RECIBE EL PREMIO PROGRESO


En abril de 2011, me encontraba yo en un profundo estado de depresión sociopolítica. Con la que estaba cayendo, con todo lo que nos estaban haciendo y se sabía que nos iban a hacer (aunque creo que ni en nuestras peores pesadillas podíamos imaginar el grado de crueldad y abuso al que se iba a llegar, pues, por supuesto, nos empeñábamos en no mirar lo que durante décadas venían haciendo en las sociedades empobrecidas, colonizadas, destrozadas...) nadie se movía, no había más que mínimas protestas, la gente no reaccionaba, y los militantes de los movimientos sociales nos seguíamos sintiendo irremediablemente solas...

Entonces conocí EDITA, el Encuentro de Editores Independientes de Punta Umbría, en el puente de mayo de aquel año. Conocí esa panda de locos maravillosos, liderados por Uberto Stabile, al que todos profesan (profesamos) cariño y admiración sin reservas, que se reúnen todos los años desde hace 20 para compartir sus fantasías editoriales y demostrar que, en la práctica, otro mundo es posible. Allí pude compartir unas pocas jornadas mágicas, en un delicioso ambiente de compañerismo adolescente, como de campamento de verano, con escritores, autores, perfopoetas, recitadores... Y editores de todo tipo de publicaciones, pues en EDITA el concepto de edición es amplísimo: poesía visual, libros objeto, ediciones cartoneras, revistas-escultura, grabados..., y, por supuesto, ediciones digitales y pequeñas revistas y editoriales independientes. Durante el día, en el Teatro del Mar, se suceden las “ponencias”, casi ninguna de ellas exposiciones tradicionales sino siempre adobadas por música, recitaciones, performances, vídeos creativos, etc. Por la noche, es el turno de la poesía, en un amplio y al tiempo acogedor local, a la orilla del mar, desde las once y hasta las del alba, un reducto donde brillan con luz propia algunos de los mejores perfopoetas de la actualidad. En estos veinte años han pasado por EDITA un total de 3.600 participantes, se han dado 1.300 ponencias, 1.152 lecturas y recitales, 216 performances, 32 exposiciones, 40 microconciertos y 27 producciones audiovisuales... Han participado 975 editores y artistas en representación de 705 publicaciones, procedentes de 19 países. Y ahora EDITA se celebra también en México y Colombia, y es desde hace años la promotora principal de la Red de Editores y Proyectos Alternativos (RIEPA), una plataforma de gestión y cooperación de proyectos alternativos de ámbito latinoamericano. Como se puede apreciar en estos pocos datos, estamos ante un recorrido sencillamente asombroso y entusiasmante.


Conocer EDITA fue para mí una experiencia hondamente regeneradora y emocionante. Me di cuenta de que no todo estaba perdido, de que, a pesar de la podredumbre institucional y económica que nos acosa, siempre habrá buena gente que dedica su tiempo, no a explotar o ser explotada, a embrutecer o ser embrutecida, sino a ofrecer generosamente a los demás ingentes dosis de creatividad, sensibilidad e inteligencia. Volví de EDITA con ganas de seguir en la lucha, editando buenos libros y compartiendo lo poco que sé y sé hacer con los demás. Luego vino el 15M de 2011 y mi frustración sociopolítica desapareció para siempre, y me instalé en el estado perpetuo de esperanza en el que todavía sigo...


Ahora le han concedido a EDITA el premio Progreso:

Para saber más sobre EDITA (y de paso conocer el excelente blog “Los días contados” de Uberto Stabile):

viernes, 12 de octubre de 2012

Tan lejos de Dios. Poesía mexicana en la frontera norte


Dentro de su incansable y riquísima labor de difusión poética y cultural, Uberto Stabile nos trae en este libro un amplísimo muestrario de poetas de la parte mexicana de la frontera entre México y EEUU. El libro toma su título del célebre dicho de Porfirio Díaz, exiliado en París: “¡Pobre México, tan lejos de Dios y tan cerca de los Estados Unidos!” Se espera una segunda entrega que recoja poetas de la parte estadounidense de la frontera, y que tendrá lógicamente por título “Tan cerca de los Estados Unidos”.

Pero, en realidad, esta antología no recoge tanto poetas como poemas, porque Uberto Stabile no ha pretendido con su selección ofrecer al lector un panorama de la poesía de esa región, sino ofrecerle una visión poética de la dura y apasionante realidad social de la misma: “He buscado –explica en la introducción–, más que a los poetas, aquellos poemas que vertieran luz sobre el propósito del libro, componer un gran mosaico del complejo e intenso mundo que rodea este territorio, en ocasiones salvaje y siempre extremo, aunténtico paradigma de la globalización que padecemos.” No se trata, pues, de una antología con intención metapoética, como suele suceder con la mayoría de ellas, sino una en la que se concibe la poesía como un medio de reflejar e intervenir en una realidad desgarrada pero al mismo tiempo llena de fuerza y vitalidad. Hay, pues, dos maneras de leer este libro: una más tradicional, que yo recomendaría para una segunda lectura, en la que fijarse en las nombres y notas biobibliográficas de los 64 autores seleccionados (23 mujeres y 41 hombres), y así hacerse una amplia idea del mundo poético vivo en esa región; y otra que consistiría en leer, incluso sin seguir el orden del libro, poemas sueltos, de manera que se va formando en nuestra imaginación una imagen, compleja y profunda, de esa sociedad y de las preocupaciones, aspiraciones y miedos de sus habitantes. De este modo, además, nos daremos cuenta de que la poesía es un modo de conocer el mundo y crear efectos en él, especialmente cuando ese mundo parece escapar a una lógica esperable, y no sólo expresión de un ego sobredimensionado.

Tan lejos de Dios. Poesía mexicana en la frontera norte, Uberto Stabile (coord.), Tenerife, Universidad Autónoma de México-Baile del Sol, 2010, 396 páginas, ISBN 978-84-15019-23-7.


martes, 28 de agosto de 2012

ESCRITORES POR CIUDAD JUÁREZ, PRIMERA LECTURA GLOBAL EN ESPAÑOL


Aunque posiblemente nunca llegue a salir en los suplementos literarios ni a recibir ningún premio honorífico, Uberto Stabile es un tipo imprescindible para la cultura en español, y más específicamente para la poesía. Lejos de los círculos literarios, Uberto Stabile realiza una labor ingente en aras de reforzar los vínculos poéticos entre las diversas orillas del Atlántico, y en devolver a la poesía su función de vínculo entre pueblos y personas. Director de la feria del libro independiente EDITA, del Salón Iberoamericano del Libro y de otros muchos eventos culturales, editor de numerosas antologías que dan a conocer poetas de diversos países latinoamericanos, poeta él mismo de gran valía, y enorme gestor cultural al que respeta y admira una multitud de poetas, e intelectuales en general, de varios países de Latinoamérica, desde hace algún tiempo se siente especialmente atraído por la poesía y la cultura del norte de México, donde, gracias a diversos viajes, y a su capacidad de hacer amigos, ha establecido estrechas relaciones con muchos poetas y escritores de una región tan difícil y apasionante. Así, conoce a los poetas Antonio Flores, Yuvia Chairez y Edgar Rincón Luna quienes en septiembre de 2011 impulsan a un grupo de jóvenes poetas de Ciudad Juárez a convocar el “Encuentro de escritores por Ciudad Juárez”. La convocatoria resultó un éxito tan extraordinario que en este año 2012 la han convertido, en colaboración con Uberto Stabile, en la primera gran lectura global en español, y se desarrollará en 131 localidades de 24 países y 4 continentes. La información actualizada de estos encuentros podéis leerla en http://www.escritoresporciudadjuarez.blogspot.com.es/.
También podéis visitar la página de la asociación “Escritores por Juárez”, que se creó con motivo del evento de septiembre de 2011: http://escritoresporjuarez.ning.com/, así como el blog donde los participantes en las lecturas de este año van colgando algunos de los textos que van a leer: http://www.poemasporciudadjuarez.blogspot.com.es/
Se trata, pues, de una convocatoria unitaria, que se iniciará en todos los lugares con la lectura de una Manifiesto común (ver abajo), en el que se pone de relieve el valor de la palabra como medio de lucha contra la violencia y la sinrazón que asolan el norte de México y otros muchos lugares del globo, y especialmente aquella que afecta a las mujeres.
He tenido el honor, como miembro de Ediciones de La Discreta y La Discreta Academia, y en representación de estas dos organizaciones, de trabajar en la preparación de las lecturas que se desarrollarán en Madrid y en Alpedrete, localidad sede de nuestra editorial. El peso mayor de la organización del evento madrileño lo ha llevado la poeta mexicana afincada en nuestra capital Liliana Pedroza, y hemos colaborado Blas Garzón, de Traficantes de Sueños, y este servidor. La lectura tendrá lugar en la librería Traficantes de sueños (c/ Embajadores 36), a las 19 horas, y han confirmado su asistencia Luis García Montero, Ana Colchero, Colectivo de estudiantes #Yosoy132Madrid, Hipólito García Fernández, Silvia Cuevas-Morales, Ana Aneiros, Marius Girnita, Federico Adaya, Diego Lebedinsky, Leticia Quemada, y los escritores de La Discreta David Torrejón, Santiago López Navia, García Caneiro, Luis Junco y Paloma González.
En Alpedrete el evento tendrá lugar en el Parque de las Columnas, a las 13 horas, y estará arropado por la Asamblea del Pueblo de Alpedrete (15M), que se ha sumado entusiasta a la convocatoria. Participarán también los mencionados escritores de La Discreta.
Es para nosotros una gran satisfacción y un gran orgullo el participar en esta iniciativa global, que una vez más podrá de manifiesto que la cultura, la palabra meditada y sosegada son ayuda imprescindible para superar las situaciones de violencia y explotación extremas que cada vez más se nos quiere imponer.

Juan Varela-Portas de Orduña

MANIFIESTO POR CIUDAD JUÁREZ
1 DE SEPTIEMBRE 2012
El 6 de enero de 2011 asesinaron en Ciudad Juárez, a nuestra compañera, poeta y activista Susana Chavez. En su nombre y en el de todas las víctimas que se ha cobrado el crimen organizado, más de seis mil en Ciudad Juárez, y más de sesenta mil en todo México, en apenas seis años, alzamos nuestras voces contra la violencia y contra el miedo, contra los asesinos y la impunidad, contra quienes pretenden doblegar nuestra fe en la vida y nuestros sueños de paz y libertad. 
A su memoria y en defensa de la dignidad de nuestro pueblo, celebramos el 1 de septiembre el encuentro “Escritores por Ciudad Juárez”, un acto que va más allá de la literatura y la creación artística, un encuentro que pretende mover conciencias y despertar la solidaridad de todos los pueblos y ciudadanos del mundo que se quieran unir a esta manifestación contra la violencia y la impunidad. 
Desde la primera edición del encuentro, en septiembre de 2011, luchamos con la únicas armas que conocemos, las palabras, para denunciar el silencio cómplice de quienes amparan el crimen, para recuperar los espacios públicos y la convivencia, para dar al mundo otro mensaje y otra imagen de Ciudad Juárez, que nada tiene que ver con los asesinatos ni con el narcotráfico. Queremos proclamar desde el dolor de esta hermosa tierra, en el corazón del desierto, nuestra fe en la fuerza de las palabras, nuestra capacidad para soñar y luchar por una sociedad libre y más justa, para decir al mundo que en medio de esta absurda e inútil guerra, los hombres y mujeres de Juárez, los niños, los jóvenes y ancianos, no se rinden ni se resignan al estigma del crimen.
Queremos una ciudad donde trabajar, estudiar o divertirse no sea una actividad de alto riesgo, donde nadie tenga que migrar por miedo, donde se puedan construir proyectos y realidades que nos devuelvan el futuro que la violencia pretende secuestrar.
Desde los más remotos países y lugares se nos han unido cientos de poetas y escritores, personas solidarias, anónimas y con nombre propio, con inquietudes y esperanzas, jóvenes y mayores, de todas las lenguas, razas y credos, para celebrar la vida y la memoria de quienes la perdieron y nunca olvidaremos. Hoy nuestras palabras van a cruzar todas las fronteras, van a resonar por encima de cualquier balacera, y se van a escuchar donde no llegan los tiros ni alcanza el miedo, porque los sueños que cargan nuestros versos, esos no tienen miedo.
Gracias