Mostrando entradas con la etiqueta Escritores por Ciudad Juárez. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Escritores por Ciudad Juárez. Mostrar todas las entradas

martes, 4 de septiembre de 2012

Escritores por Ciudad Juárez, crónica

 El pasado 1 de septiembre un pequeño grupo de escritores y lectores tuvimos el placer de reunirnos en Alpedrete, sede de Ediciones de La Discreta, para participar en la lectura global “Escritores por Ciudad Juárez”, contra la violencia, especialmente hacia las mujeres, en el norte de México y en cualquier otro lugar del globo, lectura que se desarrolló finalmente en 153 localidades de 25 países. La nuestra se llevó a cabo al aire libre, en el Parque de las Columnas, en un día luminoso y fresco, lo que hizo que el acto despertara la curiosidad de numerosos viandantes.


Abrió la lectura quien firma estas líneas, explicando el alcance y la significación del acto y leyendo el manifiesto con el que se había acordado comenzar la lecturas, para a continuación leer algunos fragmentos del poema-libro de Don Pedro Mir Amén de mariposas, inspirado en el asesinato, por orden del sangriento dictador dominicano Rafael Leonidas Trujillo, de las hermanas Mirabal, conocidas por su activismo político como “las mariposas”. En él, Don Pedro afirma que

hay columnas de mármol impetuoso no rendidas al tiempo
y pirámides absolutas erigidas sobre las civilizaciones
que no pueden resistir la muerte de ciertas mariposas
[...]
cuando hay una hora en los relojes antiguos y los modernos
que anuncia que los más grandes imperios del planeta
no pueden resistir la muerte muerte
                                                       de ciertas ciertas
                                                                                debilidades amén
                                                                                                           de mariposas.

Continuó la lectura el poeta y novelista García Caneiro, quien leyó su poema “Han asesinado a un hombre”, que, aclaró, podía ser una mujer o un niño o niña o anciano o anciana, y en el que se cuestiona el valor de cierto tipo de actitud vital e intelectual y literaria ante la violencia:

La cara odiosa de la muerte
ha enseñado su nívea palidez
por todas las esquinas
y el llanto de la tierra
ha quebrado los tallos de las flores.

Un hombre bueno o un hombre, simplemente,
ha sentido en las ingles
la ciega mordedura,
vesánica y rabiosa,
del perro de la ira más airado.

La locura de un sueño ensangrentado
anega las neuronas
de un pueblo que no encuentra su horizonte;
y no hay viento que sea suficiente
para apagar el rojo y frío incendio
de unas manos tronchadas por la muerte.

Y, visto esto, ¿hay alguien que se atreva
a dolerse de amores desairados,
a discutir sobre el “elán” de Bergson,
a llorar por sus propias frustraciones
o... a tomarse, sin más, alegremente,
la vida a beneficio de inventario?

Después leyó una selección de sus “Canciones del miedo”, que recrean una experiencia personal en la que el poeta se vio sometido a extrema violencia institucional.
Siguió el acto con la lectura de la novelista Paloma González de un relato escrito para la ocasión que imagina qué pudo suceder entre el reverendo Dogson, más conocido como Lewis Carrol, y el padre de Alicia, la niña que inspiró sus dos más conocidas obras, en esos tres días cuyas páginas fueron arrancadas del diario del reverendo. En un magistral ejercicio de reconstrucción ficticia, Paloma González abordó la violencia sorda hacia las menores que tantas veces la sociedad oculta con su hipocresía:

“Alicia, que podía oír con claridad el fin del encuentro, se asustó enormemente.
Todos estaban locos.
¿Y ahora? ¿Cuál es cuál?” No comprendía cómo era posible que uno y otro, su padre y el reverendo, se fingieran inocentes. Veía al primero con la vara que azotaba su cuerpo, el semblante del otro reconociendo con avidez las marcas más ocultas impresas por la vara en la piel, desabrochándole el vestido bajo los árboles y en su estudio. “Es por tu bien”, decían uno y otro. Y ambos habían llegado a un acuerdo que la excluía y silenciaba su dolor. De modo que ese era el castigo: agrandar su culpa y minimizar su presencia. Hubiera preferido que le cortaran la cabeza.
Ambos pretendían ser como los dos lados de la seta: uno la hacía crecer, el otro menguar. Sí, pero, ¿qué lado? ¿Cuál de los dos es cada lado?
(el relato puede leerse íntegro aquí)


El matemático Luis Junco expuso unos datos de la UNESCO que ponían de manifiesto el poco apoyo que el gobierno de México dedica a la educación pública, y cómo eso, según decía en un artículo de opinión el escritor mexicano Juan Villoro, no es del todo inocente. Pues, por una parte, la crisis de la educación crea negocios paralelos, como lo prueba el hecho de que México sea el líder mundial de comida chatarra y niños expuestos a anuncios televisivos, y por otra, los alumnos reprobados (por el sistema) son dados de alta como televidentes, consumidores de drogas y sicarios, reserva del crimen organizado. Este comentario, hecho por Villoro en el 2010, pareció quedar certificado unos meses más tarde, con el anuncio del asesinato de la activista Susana Chávez por tres jóvenes ninis vinculados a la banda de los Aztecas.
El poeta Santiago López Navia leyó poemas propios de sus obras El cielo de Delhi, que recrea el impacto que supuso para el autor su encuentro con la pobreza extrema en las calles de la ciudad indú, y Ética y retórica a Jacobo Sadness, donde reflexiona sobre la desigualdad social:

Mientras que alguno compra en algún sitio
(Jacobo, créeme, estas cosas pasan)
caviar para sus perros o sus gatos,
un niño agotará su aliento último
prendido en la ubre seca de su madre,
y mientras, abismada en el espejo,
una muchacha sufre por su talla,
otra, en alguna parte, da su cuerpo
por un trozo de pan o una moneda,
y mientras alguien oye inconmovible
las lágrimas que brotan de la rabia,
otro deja su piel hecha jirones
tratando de dejar atrás la valla
donde levanta el hambre su frontera.

Y quiso acabar su intervención con un poema de esperanza, extraído del libro inédito Arte nuevo:

Saldremos a buscar días mejores
igual que cazadores de gacelas
que se resignarán a su fracaso
al ver correr su presa ante sus ojos.

Vendrán días mejores. Mientras tanto
cumple morder el tiempo a dentelladas
y hacer mella en su carne escurridiza
que deja en nuestra piel sus cicatrices.

El novelista David Torrejón nos leyó un breve pero muy intenso y logrado relato en el que reflexiona acerca de cómo las pequeñas microviolencias cotidianas, esas a las que no prestamos atención, son semillero para otras violencias mayores. Al fin y al cabo, unos niños que persiguen a una gata herida están ejerciendo un acto cualitativamente tan cruel como otras violencias más aparentemente trágicas:

“Los chicos se reúnen y salen a la carrera. Ya saben cuál es la táctica: rodear a su objetivo. Y la ejecutan a la perfección. Ella los ve venir y no encuentra la forma de escapar. Desesperada, empieza a gritar. Es un grito desgarrador que parece enardecer aún más a sus perseguidores. Intenta huir pasando por el espacio entre dos de ellos que le parece más amplio, pero su herida le impide correr lo suficiente. Un palo le golpea la espalda y, aún con todo, consigue alejarse renqueante. Pero los asesinos no se rinden.”

Cerró el acto quien esto suscribe agradeciendo la convocatoria a los poetas luchadores de Ciudad Juárez y a Uberto Stabile, y todos los asistentes dejaron el parque reconfortados y convencidos de la necesidad de eventos como este, en el que se ocupe el espacio público con la palabra y la convivencia para tratar de paliar la tendencia a la violencia que el depredador sistema económico en que vivimos va intensificando más y más.

martes, 28 de agosto de 2012

ESCRITORES POR CIUDAD JUÁREZ, PRIMERA LECTURA GLOBAL EN ESPAÑOL


Aunque posiblemente nunca llegue a salir en los suplementos literarios ni a recibir ningún premio honorífico, Uberto Stabile es un tipo imprescindible para la cultura en español, y más específicamente para la poesía. Lejos de los círculos literarios, Uberto Stabile realiza una labor ingente en aras de reforzar los vínculos poéticos entre las diversas orillas del Atlántico, y en devolver a la poesía su función de vínculo entre pueblos y personas. Director de la feria del libro independiente EDITA, del Salón Iberoamericano del Libro y de otros muchos eventos culturales, editor de numerosas antologías que dan a conocer poetas de diversos países latinoamericanos, poeta él mismo de gran valía, y enorme gestor cultural al que respeta y admira una multitud de poetas, e intelectuales en general, de varios países de Latinoamérica, desde hace algún tiempo se siente especialmente atraído por la poesía y la cultura del norte de México, donde, gracias a diversos viajes, y a su capacidad de hacer amigos, ha establecido estrechas relaciones con muchos poetas y escritores de una región tan difícil y apasionante. Así, conoce a los poetas Antonio Flores, Yuvia Chairez y Edgar Rincón Luna quienes en septiembre de 2011 impulsan a un grupo de jóvenes poetas de Ciudad Juárez a convocar el “Encuentro de escritores por Ciudad Juárez”. La convocatoria resultó un éxito tan extraordinario que en este año 2012 la han convertido, en colaboración con Uberto Stabile, en la primera gran lectura global en español, y se desarrollará en 131 localidades de 24 países y 4 continentes. La información actualizada de estos encuentros podéis leerla en http://www.escritoresporciudadjuarez.blogspot.com.es/.
También podéis visitar la página de la asociación “Escritores por Juárez”, que se creó con motivo del evento de septiembre de 2011: http://escritoresporjuarez.ning.com/, así como el blog donde los participantes en las lecturas de este año van colgando algunos de los textos que van a leer: http://www.poemasporciudadjuarez.blogspot.com.es/
Se trata, pues, de una convocatoria unitaria, que se iniciará en todos los lugares con la lectura de una Manifiesto común (ver abajo), en el que se pone de relieve el valor de la palabra como medio de lucha contra la violencia y la sinrazón que asolan el norte de México y otros muchos lugares del globo, y especialmente aquella que afecta a las mujeres.
He tenido el honor, como miembro de Ediciones de La Discreta y La Discreta Academia, y en representación de estas dos organizaciones, de trabajar en la preparación de las lecturas que se desarrollarán en Madrid y en Alpedrete, localidad sede de nuestra editorial. El peso mayor de la organización del evento madrileño lo ha llevado la poeta mexicana afincada en nuestra capital Liliana Pedroza, y hemos colaborado Blas Garzón, de Traficantes de Sueños, y este servidor. La lectura tendrá lugar en la librería Traficantes de sueños (c/ Embajadores 36), a las 19 horas, y han confirmado su asistencia Luis García Montero, Ana Colchero, Colectivo de estudiantes #Yosoy132Madrid, Hipólito García Fernández, Silvia Cuevas-Morales, Ana Aneiros, Marius Girnita, Federico Adaya, Diego Lebedinsky, Leticia Quemada, y los escritores de La Discreta David Torrejón, Santiago López Navia, García Caneiro, Luis Junco y Paloma González.
En Alpedrete el evento tendrá lugar en el Parque de las Columnas, a las 13 horas, y estará arropado por la Asamblea del Pueblo de Alpedrete (15M), que se ha sumado entusiasta a la convocatoria. Participarán también los mencionados escritores de La Discreta.
Es para nosotros una gran satisfacción y un gran orgullo el participar en esta iniciativa global, que una vez más podrá de manifiesto que la cultura, la palabra meditada y sosegada son ayuda imprescindible para superar las situaciones de violencia y explotación extremas que cada vez más se nos quiere imponer.

Juan Varela-Portas de Orduña

MANIFIESTO POR CIUDAD JUÁREZ
1 DE SEPTIEMBRE 2012
El 6 de enero de 2011 asesinaron en Ciudad Juárez, a nuestra compañera, poeta y activista Susana Chavez. En su nombre y en el de todas las víctimas que se ha cobrado el crimen organizado, más de seis mil en Ciudad Juárez, y más de sesenta mil en todo México, en apenas seis años, alzamos nuestras voces contra la violencia y contra el miedo, contra los asesinos y la impunidad, contra quienes pretenden doblegar nuestra fe en la vida y nuestros sueños de paz y libertad. 
A su memoria y en defensa de la dignidad de nuestro pueblo, celebramos el 1 de septiembre el encuentro “Escritores por Ciudad Juárez”, un acto que va más allá de la literatura y la creación artística, un encuentro que pretende mover conciencias y despertar la solidaridad de todos los pueblos y ciudadanos del mundo que se quieran unir a esta manifestación contra la violencia y la impunidad. 
Desde la primera edición del encuentro, en septiembre de 2011, luchamos con la únicas armas que conocemos, las palabras, para denunciar el silencio cómplice de quienes amparan el crimen, para recuperar los espacios públicos y la convivencia, para dar al mundo otro mensaje y otra imagen de Ciudad Juárez, que nada tiene que ver con los asesinatos ni con el narcotráfico. Queremos proclamar desde el dolor de esta hermosa tierra, en el corazón del desierto, nuestra fe en la fuerza de las palabras, nuestra capacidad para soñar y luchar por una sociedad libre y más justa, para decir al mundo que en medio de esta absurda e inútil guerra, los hombres y mujeres de Juárez, los niños, los jóvenes y ancianos, no se rinden ni se resignan al estigma del crimen.
Queremos una ciudad donde trabajar, estudiar o divertirse no sea una actividad de alto riesgo, donde nadie tenga que migrar por miedo, donde se puedan construir proyectos y realidades que nos devuelvan el futuro que la violencia pretende secuestrar.
Desde los más remotos países y lugares se nos han unido cientos de poetas y escritores, personas solidarias, anónimas y con nombre propio, con inquietudes y esperanzas, jóvenes y mayores, de todas las lenguas, razas y credos, para celebrar la vida y la memoria de quienes la perdieron y nunca olvidaremos. Hoy nuestras palabras van a cruzar todas las fronteras, van a resonar por encima de cualquier balacera, y se van a escuchar donde no llegan los tiros ni alcanza el miedo, porque los sueños que cargan nuestros versos, esos no tienen miedo.
Gracias