Cuenta un hecho sucedido en Sicilia, en 1945.
Intentan matar a un obispo de varios tiros. Durante casi una semana permanece
entre la vida y la muerte. La versión oficial dice que fue un cura al que el
obispo había apartado de una parroquia, ayudado por otros dos eclesiásticos.
Camilleri parece que no se lo cree. Uno de los que investigaron el asunto
después estuvo ligado a la mafia. Da a entender que fue un asunto relacionado
con los intentos del obispo por acabar con los latifundios y de distribuir la
tierra entre los más necesitados.
Pero el asunto principal del libro
es una carta en la que la superiora de un convento, once años después le dice
al obispo que durante aquellos días en que se debatió entre la vida y la
muerte, diez monjas del convento ofrecieron a Dios su vida a cambio de la del
obispo y Dios aceptó. Camilleri trata de reconstruir la realidad que hubo
detrás de esas escuetas líneas. Cuando llegó al convento la noticia de la
gravedad del obispo, la comunidad, entre todas, deciden ofrecer a Dios un
sacrificio. La vida del obispo -un ser valioso- a cambio de diez vidas poco
valiosas -por aún poco asentadas en el mundo y en la religión-, las diez monjas
más jóvenes, que se dejarán morir de hambre y sed. Quizá una se arrepiente en
el último momento y por eso, tiempo después, un cura vinculado al convento, no
recuerda si fueron nueve o diez. El asunto teológico que este caso pone en
cuestión es complicado. El suicidio está rigurosamente prohibido por la
Iglesia. Pero el sacrificio -dar una vida a cambio de otras-, de eso hay
múltiples ejemplos entre los mártires. Queda la duda de si eso es muy
cristiano. ¿No es pecado de soberbia? Las enterrarían envueltas en un simple
sudario para no alarmar a la sociedad pidiendo diez ataúdes de repente. También
darían la noticia a las familias de una manera escalonada... De todos modos, a
mí se me queda corto. Me gustaría saber más cosas. Acaba cuando a mí me
gustaría que empezara.
Andrea Camilleri Las ovejas y el pastor (Barna: Destino,
2007)
